Ollie's summer popsicles

Per concludere la stagione delle ricette estive cosa c'è di meglio di un ghiacciolo buonissimo? Beh mi sembra ovvio - due ghiaccioli fantastici! Quelle che andrò a proporvi sono due ricette di @olliethelillauggie e..*spoiler*.. andremo a parlare dei benefici dell'anguria.

L'anguria è un alimento che fornisce ai nostri cani grandi dosi d'acqua, necessarie per mantenerli ben idratati durante l'estate.

È diuretico e digestivo

L'anguria ha importanti proprietà diuretiche e digestive, quindi si consiglia il suo consumo per pulire l'intestino e regolare il transito intestinale.

Fornisce vitamine e minerali

Calcio, ferro, vitamina A e C, ma non solo.

Ha poche calorie

100 grammi di anguria contengono 30 calorie, una quantità molto bassa.

Aiuta a prevenire il colpo di calore

Grazie al fatto che il 90% della frutta è acqua, l'anguria è altamente raccomandata nei mesi più caldi per mantenere i cani idratati e freschi.

Controindicazioni - L'anguria è uno dei frutti con una maggiore percentuale di zuccheri, cosa che risulta totalmente controproducente per i cani. Pertanto, data in grandi quantità l'anguria potrebbe aumentare i livelli di glucosio nel sangue e favorire l'obesità. Con dosi adeguate non si corre questo rischio.

To end the season of summer recipes, what's better than a delicious popsicle? Well it seems obvious to me - two great popsicles! What I'm going to offer you are two recipes from @olliethelillauggie and .. * spoiler * .. we're going to talk about the benefits of watermelon.

Watermelon is a food that provides our dogs with large doses of water, which is necessary to keep them well hydrated during the summer.

It is diuretic and digestive

Watermelon has important diuretic and digestive properties, so its consumption is recommended to cleanse the intestine and regulate intestinal transit.

Provides vitamins and minerals

Calcium, iron, vitamins A and C, but not only.

It is low in calories

100 grams of watermelon contains 30 calories, a very low amount.

Helps prevent heat stroke

Thanks to the fact that 90% of the fruit is water, watermelon is highly recommended in the warmer months to keep dogs hydrated and cool.

Contraindications - Watermelon is one of the fruits with a higher percentage of sugars, which is totally counterproductive for dogs. Therefore, given in large quantities, watermelon could raise blood glucose levels and promote obesity. With adequate doses this risk is not run.

TEMPO: 10 minuti per le ricette e +5 ore in congelatore

TIME: 10 minutes for recipes and +5 hours in the freezer

INGREDIENTI

Ghiaccioli all'anguria*

200 gr - anguria

150 gr - yogurt magro (senza lattosio o vegetale)

Ghiaccioli alla banana*

1 banana

150 gr - yogurt

30 gr - burro di arachidi

*queste sono le dosi che ho utilizzato io, ma le quantità possono essere arbitrarie.

INGREDIENTS

Watermelon popsicles *

200 gr (1 and 1/3 cups) - chopped watermelon

150 gr (2/3 cup) - low-fat yogurt (lactose-free or vegetable)

Banana popsicles *

1 banana

150 gr (2/3 cup) - yogurt

30 gr (2 tbsp) - peanut butter

* these are the doses I used, but the quantities can be arbitrary.

PROCEDIMENTO ANGURIA

1. Taglia l'anguria a pezzetti e rimuovi i semi.

2. Metti l'anguria nel mixer e aggiungi lo yogurt, frulla bene.

3. Versa il composto negli stampini e congela.

PROCEDURE WATERMELON

1. Cut the watermelon into small pieces and remove the seeds.

2. Put the watermelon in the mixer and add the yogurt, blend well.

3. Pour the mixture into the molds and freeze.

PROCEDIMENTO BANANA

1. Sbuccia la banana e tagliala a pezzetti.

2. Metti i pezzetti nel mixer e aggiungi yogurt e burro di arachidi, frulla bene.

3. Versa il composto negli stampini e congela.

PROCEDURE BANANA

1. Peel the banana and cut it into small pieces.

2. Put the pieces in the mixer and add the yogurt and peanut butter, blend well.

3. Pour the mixture into the molds and freeze.

CONSERVAZIONE

Si conservano in congelatore per qualche mese.

STORAGE

They can be stored in the freezer for a few months.

Ecco qui 2 brevi video con tutti i passaggi - Here is 2 short videos with all the steps

Hiro e Ollie approvano!! Hiro and Ollie approve !!

Non dimenticare di taggarmi su instagram @hirostreats, nei tuoi post/storie, se provi a fare la ricetta! <3

Se questa ricetta ti è piaciuta, lascia un mi piace e se hai domande puoi scriverle nei commenti o in DM su instagram! :)

Don't forget to tag me on instagram @hirostreats, in your posts / stories, if you try to make the recipe! <3

If you liked this recipe, leave a like and if you have any questions you can write them in the comments or in DM on instagram! :)